Het archief is vermoedelijk eind jaren tachtig overgebracht naar het Historisch Archief van Van Nelle. Het archief was erg stoffig en het is gedeeltelijk aangevreten door ratten. De omvang van het archief was voor aanvang van de inventarisatie circa 80 strekkende meter. Na voltooiing van de inventarisatie is die circa 29 strekkende meter. Als einddatum van het archief is 1972 aangehouden, het jaar dat Lassie ook haar juridische zelfstandigheid verloor. Latere stukken zijn opgenomen in het archief van De Erven de Weduwe J. Van Nelle.

De toenmalige bedrijfsarchivaris van Van Nelle heeft getracht een documentatiecollectie aan te leggen van voor de geschiedenis van Lassie belangrijke stukken, met als gevolg dat de oude orde van het archief werd verstoord. Vele stukken werden gelicht en buiten verband opgeborgen of vermengd met knipsels en documentatie. In een aantal gevallen werden dossiers uit elkaar gehaald, waarbij stukken van Van Nelle vermengd zijn geraakt met stukken van Lassie, ook die van voor de fusie. Dit alles maakte het voor een deel onmogelijk om bij de inventarisatie de oorspronkelijke situatie te reconstrueren. Om dit gedeelte van het archief (de documentatiecollectie) toch toegankelijk te maken, zijn de stukken betreffende hetzelfde onderwerp uit de vele plastic mapjes gehaald en na beschrijving ondergebracht in de relevante rubrieken van de plaatsingslijst met vermelding van "verzamelde stukken" in de N.B. Tevens zijn stukken, voorzover zij daar thuishoren, teruggeplaatst in het Van Nelle archief.
De overige stukken van de documentatiecollectie die niet ondergebracht konden worden in een specifieke rubriek, zijn opgenomen in de rubriek Verzamelde Stukken. Deze bestaat ondermeer uit in ringbanden opgeborgen documentatie en archiefstukken en uit de (mapjes met) foto's en dia's vermengd met stukken betreffende reclameactiviteiten. Er kunnen hier dus ook stukken bijzitten die strikt genomen in het Van Nelle archief thuishoren.

Bij het archief van Lassie bevond zich ook een collectie ongeordende foto's en dia's. Er is getracht de foto's die herkenbaar een duidelijk verband hebben met de organisatie, haar oprichters en de directie binnen de plaatsingslijst toegankelijk te maken.

De vele dubbelen, afkomstig uit de werkarchieven van diverse staf- en lijnfunctionarissen, zijn uit het archief verwijderd.
Daarnaast zijn ook niet relevante (boekhoudkundige) stukken zoals kasboeken, waarin slechts de namen van personen en bedragen voorkwamen en geen gegevens bevatten betreffende de activiteiten van het bedrijf, uit het archief gehaald. De stukken uit de beide wereldoorlogen zijn niet verwijderd. Stukken betreffende personeelsleden (personeelsdossiers) blijven in het Historisch Archief van Douwe Egberts-Van Nelle bewaard.
Een aanvulling is in oktober 2009 toegevoegd aan het archief. Het betreft de inventarisnummers 762-782.
Deze stukken zijn afkomstig van de verzameling van P.J.N. van Diepen. Hij was een medewerker bij de Gebroeders Laan.